iOS 27 có gì mới? Có nên nâng cấp? iPhone nào được cập nhật

Ngày cập nhật: 09/06/2026

iOS 27 có gì mới, Apple đã mang đến những thay đổi nào, có nên nâng cấp lên iOS 27 và những mẫu iPhone nào được hỗ trợ, dưới đây là tất tần tật thông tin bạn cần biết.

Tại sự kiện WWDC26 diễn ra vào rạng sáng nay (0h ngày 9/6), Apple đã giới thiệu iOS 27 cùng hệ sinh thái phần mềm hoàn toàn mới. iOS 27 cùng với các bản OS 27 khác mang đến một bước nhảy vọt về Trí tuệ nhân tạo (Siri AI và Apple Intelligence), đồng thời mang đến hàng loạt cải tiến về tốc độ hệ thống và quyền kiểm soát gia đình.

Dưới đây là tất cả các thông tin bạn cần biết về iOS 27.

iOS 27 khi nào ra mắt?

Ngay sau khi được giới thiệu tại WWDC26 diễn ra vào 0h ngày 9/6/2026 theo giờ Việt Nam, iOS 27 hiện đã được phát hành dưới dạng Beta dành cho các nhà phát triển (Developer Beta), người dùng cần chờ phiên bản chính thức sẽ phát hành sau.

Trong các phiên bản iOS trước đây, bản Beta công khai (Public Beta) thường được tung ra vào tháng 7 và bản chính thức được tung ra vào tháng 9. iOS 27 có thể cũng sẽ tuân theo lịch trình này.

Lưu ý: Các tính năng Siri AI mới hiện phải đăng ký tham gia danh sách chờ (Waitlist) và ở giai đoạn đầu sẽ chỉ hỗ trợ tiếng Anh, sau đó mới mở rộng sang các ngôn ngữ khác (bao gồm tiếng Việt) vào cuối năm nay. Các tính năng AI cũng sẽ tạm thời chưa khả dụng tại thị trường Liên minh Châu Âu (EU) và Trung Quốc do các rào cản về pháp lý.

iOS 27 có gì mới?

Năm nay, tâm điểm của iOS 27 và toàn bộ hệ sinh thái OS 27 là Trí tuệ nhân tạo bao gồm Siri AI & Apple Intelligence. Bên cạnh đó Apple cũng mang đến một số nâng cấp ứng dụng, quản lý gia đình và tối ưu hiệu năng hệ thống. Dưới đây là chi tiết tính năng mới của iOS 27.

Apple Intelligence: Kiến trúc AI mới và các tính năng đột phá

Hệ thống Apple Intelligence thế hệ mới trên iOS 27 (và toàn bộ hệ sinh thái OS 27) đánh dấu một bước chuyển dịch lớn trong cách làm AI của Apple khi hãng chính thức hợp tác cùng Google để tối ưu hóa bộ lõi thuật toán.

iOS 27 có gì mới về AI — Hệ thống Apple Intelligence được thiết kế lại. Ảnh: Apple

Thay vì phụ thuộc vào một mô hình duy nhất, hệ thống này vận hành dựa trên gia đình Mô Hình Nền Tảng Apple (Apple Foundation Models - AFM) thế hệ thứ ba, được tinh chỉnh riêng cho chip Apple Silicon và chia cấp linh hoạt:

AFM Core & AFM Core Advanced: Các mô hình chạy hoàn toàn trên thiết bị (On-device). Trong đó, bản Core Advanced ứng dụng kiến trúc thưa (sparse architecture) và đa phương thức gốc, cho phép xử lý ngôn ngữ tự nhiên và hình ảnh phức tạp mà không cần gửi dữ liệu ra ngoài.
AFM Cloud & AFM Cloud Pro: Các mô hình chạy trên máy chủ đám mây. Đáng chú ý, bản Cloud Pro sở hữu năng lực suy luận phức tạp tương đương với các mô hình Gemini mạnh mẽ nhất hiện nay. Apple đã bắt tay với Google và NVIDIA để mở rộng hạ tầng Điện Toán Đám Mây Riêng (Private Cloud Compute), sử dụng GPU của NVIDIA trong trung tâm dữ liệu của Google nhưng vẫn duy trì cam kết bảo mật tuyệt đối, không lưu trữ hay rò rỉ dữ liệu cá nhân cho bất kỳ ai, kể cả Apple.

Dưới đây là chi tiết toàn bộ các tính năng đột phá của Apple Intelligence được nhúng sâu vào các ứng dụng hệ thống:

Ứng dụng Ảnh mang tới trải nghiệm hình ảnh mới hoàn toàn

Ứng dụng Ảnh (Photos) khai thác các mô hình hình ảnh AFM nâng cao để mang lại các công cụ biên tập chuyên nghiệp nhưng giao diện lại vô cùng trực quan. Toàn bộ ảnh sau khi can thiệp bởi AI sẽ được tự động chèn một watermark SynthID chìm để đảm bảo tính minh bạch.

Spatial Reframing (Định Hình Khung Ảnh Không Gian): Người dùng có thể chạm và kéo trực tiếp trên bức ảnh để thay đổi góc máy, xoay camera như thể thay đổi vị trí đứng chụp trong khung cảnh gốc. AI sẽ tự động tính toán và bù đắp nội dung mới khi góc máy dịch chuyển, đảm bảo tính nhất quán với bối cảnh ban đầu. Ví dụ, ảnh gốc góc chụp cao, bạn muốn hạ góc máy, tính năng này sẽ giúp bạn. Click vào nút xanh để xem chi tiết.

Video giới thiệu tính năng Spatial Reframing (Định Hình Khung Ảnh Không Gian) (Nhấp đúp để xem video toàn màn hình). Video: Apple

Công cụ Extend (Mở rộng ảnh): Khi người dùng muốn làm thẳng đường chân trời bị lệch hoặc thay đổi tỷ lệ khung hình (ví dụ từ dọc sang ngang), công cụ Extend sẽ tự động phân tích và tạo sinh thêm các chi tiết xung quanh viền ảnh để mở rộng không gian cho chủ thể mà không làm cắt mất các chi tiết quan trọng.
Nâng cấp công cụ Dọn Dẹp (Clean Up): Nhờ sự kết hợp giữa mô hình trên thiết bị và đám mây, tính năng xóa vật thể phá đám nay đã có thể xử lý các bối cảnh có độ phức tạp cao, nhận diện chính xác các chi tiết gây rối mắt để loại bỏ và lấp đầy vùng trống với chất lượng chân thực vượt trội.

Video giới thiệu tính năng Nâng cấp công cụ Dọn Dẹp (Clean Up) (Nhấp đúp để xem video toàn màn hình). Video: Apple

Biến ý tưởng thành hình ảnh với Image Playground hoàn toàn mới

Image Playground đã lột xác từ một công cụ tạo ảnh vui nhộn chất lượng thấp thành một trình tạo ảnh tạo sinh chuyên nghiệp, hỗ trợ tạo ra các hình ảnh chất lượng cao với phong cách ảnh chân thực (photorealistic style) nhờ mô hình chạy trên Điện Toán Đám Mây Riêng.

Chỉnh sửa hình ảnh trực quan: Người dùng không chỉ nhập văn bản mà có thể tương tác trực tiếp lên ảnh bằng cách chạm, khoanh tròn hoặc vẽ lên đối tượng để dịch chuyển vị trí, thay đổi kích thước hoặc mô tả những chỉnh sửa mong muốn.
Ứng dụng đa dạng trên hệ thống: Ngoài việc nhúng vào ứng dụng Tin Nhắn như trước, hình ảnh tạo ra từ Image Playground giờ đây có thể xuất trực tiếp để làm hình nền Màn Hình Khóa hoặc làm Áp Phích Liên Hệ (Contact Posters). Hệ thống cũng cho phép tùy chỉnh linh hoạt tỷ lệ khung hình (bố cục ngang cho trang web hoặc định dạng dọc cho tờ rơi quảng cáo). Tất cả ảnh tạo ra đều được nhúng mã SynthID ẩn.

Trình duyệt Safari và ứng dụng Mật Khẩu được thiết kế lại

Tự động sắp xếp Tab theo chủ đề: Safari tích hợp AI để tự động gom nhóm và quản lý hàng loạt tab đang mở thành các chủ đề liên quan một cách thông minh (ví dụ: tự động gom các tab tìm vé máy bay, khách sạn, nhà hàng thành chủ đề "Kế hoạch du lịch cuối tuần"). Khi người dùng tiếp tục duyệt các trang web mới, Safari sẽ tự động phân loại chúng vào các chủ đề có sẵn hoặc tạo chủ đề mới.
Tính năng Notify Me (Theo dõi trang web): Người dùng có thể ra lệnh bằng ngôn ngữ tự nhiên để Safari thay mặt mình liên tục theo dõi một trang web cụ thể (ví dụ: theo dõi khi nào một trại hè mở cổng đăng ký hoặc khi một món hàng được giảm giá, restock). Ngay khi phát hiện thay đổi, Safari sẽ gửi một thông báo đẩy để người dùng lập tức xử lý.
Describe an Extension (Mô tả để tạo tiện ích): Lần đầu tiên, người dùng có thể tự tạo ra các phần mở rộng (extension) cho Safari chỉ bằng cách mô tả bằng lời nói hoặc văn bản. Hệ thống sẽ tự động lập trình và tạo ra một nút chức năng riêng trên thanh công cụ (ví dụ: "Tạo một tiện ích để tự động lưu và đánh giá các công thức nấu ăn trên trang web này").

Tự động sửa mật khẩu (Auto-fix Passwords): Vượt ra khỏi giới hạn cảnh báo mật khẩu yếu hay bị rò rỉ, ứng dụng Mật Khẩu (Passwords) kết hợp với Safari để chủ động hành động thay cho người dùng. Khi được cấp quyền, AI sẽ tự động điều hướng an toàn qua các trang web, thực hiện đăng nhập và nâng cấp tài khoản của bạn lên các chuỗi mật khẩu mạnh chỉ với một cú chạm duy nhất.

Quản lý liên lạc, phím tắt và hệ thống Nhà thông minh

Call Context (Ngữ cảnh cuộc gọi): Khi bạn thực hiện cuộc gọi đến một doanh nghiệp hoặc tổng đài (ví dụ: hãng hàng không), tính năng này dựa trên danh tính đối tác để tự động quét trong ứng dụng Mail và hiển thị ngay các thông tin liên quan như mã xác nhận chuyến bay, mã đặt chỗ lên màn hình cuộc gọi. Tính năng này chạy hoàn toàn On-device, bảo mật tuyệt đối.

Video: Apple

Describe a Shortcut (Mô tả để tạo Phím tắt): Người dùng không cần phải kéo thả các khối lệnh phức tạp trong ứng dụng Phím Tắt (Shortcuts). Bạn chỉ cần mô tả mong muốn bằng ngôn ngữ tự nhiên (ví dụ: "Tự động đặt báo thức buổi sáng vào mỗi tối dựa trên sự kiện đầu tiên của ngày hôm sau trong Lịch"), AI sẽ tự động tính toán, suy luận và lập trình ra chuỗi hành động chính xác cho bạn.
Ứng dụng Nhà (Home) thông minh hơn: Apple Intelligence sẽ tự động thấu hiểu và gom các thông báo từ nhiều phụ kiện khác nhau trong nhà thành một hoạt động duy nhất để tránh làm phiền người dùng. Đối với camera HomeKit Secure Video, AI sẽ tự động đọc hiểu video và chuyển thành một đoạn mô tả (ví dụ: "Robert đã đến và mang theo một đĩa trái cây"), cho phép tìm kiếm nhanh bưu phẩm hoặc đưa các clip đáng chú ý lên đầu trang.
Gợi ý một chạm và Công cụ Viết trong Tin nhắn/Mail: Ứng dụng Tin Nhắn có khả năng đưa ra gợi ý một chạm để tạo nhanh lời nhắc hoặc ghi chú ngay trong phòng chat dựa trên ngữ cảnh cuộc trò chuyện. Tính năng Trả lời thông minh và Công cụ viết có khả năng học hỏi và tái hiện lại chính xác văn phong, cách dùng dấu câu của bạn đối với từng người nhận cụ thể. Hệ thống cũng tự động hiệu đính chính tả và ngữ pháp theo thời gian thực trên toàn hệ thống.

Siri AI: Thông minh hơn, giao tiếp tự nhiên và đọc màn hình

Siri AI trên iOS 27 được cải tổ toàn diện, biến Siri từ một trình điều khiển khẩu lệnh đơn thuần thành một trợ lý ảo dạng agentic AI, có khả năng hiểu bối cảnh và thực hiện chuỗi hành động liên tục trên toàn hệ thống.

Khả năng hiểu ngữ cảnh cá nhân và thực hiện tác vụ liên ứng dụng

Siri AI sử dụng Bộ điều phối hệ thống (System Orchestrator) để truy cập vào chỉ mục ngữ nghĩa của Spotlight (Spotlight Semantic Index) và hộp công cụ ứng dụng (App Toolbox) hoàn toàn trên thiết bị. Điều này mở ra những năng lực chưa từng có:

Truy tìm dữ liệu chéo ứng dụng: Bạn có thể ra lệnh cho Siri tìm kiếm thông tin nằm rải rác trong máy một cách tự nhiên: "Hiển thị mã số đặt phòng khách sạn từ email cũ", "Tìm địa chỉ nhà hàng mà một người bạn đã nhắn tin tuần trước" hay "Tổng hợp ảnh chụp với gia đình từ chuyến đi gần đây và gửi cho mẹ". Siri sẽ tự động lục tìm trong Mail, Tin Nhắn, Thư viện ảnh để hoàn thành tác vụ.
Thao tác liên tục (Multi-step actions): Siri có thể thực hiện chuỗi hành động phức tạp xuyên suốt các ứng dụng, chẳng hạn như tự động soạn thảo một email từ đầu, đính kèm một bộ ảnh đã được chỉnh sửa và gửi đi. Siri cũng nhớ ngữ cảnh của các câu lệnh trước đó, cho phép bạn đặt câu hỏi nối tiếp để tạo thành một cuộc hội thoại phong phú mà không cần lặp lại thông tin danh bạ hay vị trí.

Ảnh: Apple

Trí Thông Minh Thị Giác (Visual Intelligence) và Chế độ Siri trong Camera

Lần đầu tiên, Siri sở hữu năng lực hiểu hình ảnh đa phương thức mạnh mẽ trên toàn hệ thống, cho phép trả lời các câu hỏi liên quan trực tiếp đến nội dung trực quan:

Chế độ Siri trong ứng dụng Camera: Trên iPhone, một chế độ Siri chuyên biệt được tích hợp thẳng vào Camera hệ thống. Trợ lý ảo có thể phân tích ảnh và đưa ra các hành động như: tự động tính toán thông tin dinh dưỡng của một đĩa thức ăn, quét một tấm áp phích để tự động trích xuất và thêm nhiều sự kiện cùng lúc vào ứng dụng Lịch hoặc nhận diện hóa đơn để kích hoạt tính năng chia tiền (Split Bill) qua Apple Cash.
Trí thông minh thị giác trên màn hình: Trên iPad và Mac, Siri được tích hợp thẳng vào Spotlight và menu ngữ cảnh khi bấm chuột phải. Người dùng có thể khoanh chọn bất kỳ hình ảnh, tệp tin hay văn bản nào đang hiển thị trên màn hình để đưa trực tiếp vào Siri và đặt câu hỏi.

Ảnh: Apple

Giao diện Liquid Glass và những cải tiến phần cứng hỗ trợ

Phương thức gọi Siri linh hoạt: Thay vì chỉ gọi bằng giọng nói hoặc phím nguồn, người dùng iPhone giờ đây có thể thực hiện thao tác vuốt xuống trực tiếp từ Dynamic Island để mở nhanh giao diện Siri AI và nhập liệu bằng văn bản hoặc giọng nói. Giao diện mới sử dụng ngôn ngữ Liquid Glass với chủ đề tối ôm trọn Dynamic Island vô cùng bắt mắt.

Nhấp đúp để xem video toàn màn hình. Video: Apple

Giọng nói biểu cảm và Đọc chính tả nâng cao: Nhờ mô hình phần cứng On-device mới, Siri AI sở hữu giọng nói truyền cảm, tự nhiên hơn, cho phép người dùng tùy chỉnh tốc độ nói và mức độ biểu cảm. Tính năng Đọc chính tả (Dictation) đạt độ chính xác kỷ lục nhờ năng lực hiểu lời nói cải tiến, tự động xử lý viết hoa, dấu câu và định dạng chuẩn xác theo đúng ý định của bạn.
Ứng dụng Siri chuyên biệt: Một ứng dụng độc lập dành riêng cho Siri được ra mắt để tập hợp tất cả các cuộc trò chuyện của bạn ở cùng một nơi. Ứng dụng này sử dụng iCloud để đồng bộ hóa lịch sử trò chuyện một cách riêng tư, cho phép bạn bắt đầu cuộc hội thoại với Siri trên máy Mac và tiếp tục mở ra để nói chuyện tiếp trên iPhone hoặc Apple Watch khi đang di chuyển.

Quản lý an toàn cho trẻ em (Parental Controls)

Ask to Browse (Hỏi để Duyệt): Trẻ em cần gửi yêu cầu phê duyệt cho phụ huynh trước khi truy cập vào một trang web mới trên Safari.
Liên lạc an toàn: Tự động phát hiện, làm mờ và chặn các nội dung, hình ảnh chứa máu me, bạo lực hoặc động vật bị thương gửi đến trẻ em.
Thời lượng sử dụng (Time Allowances): Phụ huynh có thể đặt tổng thời lượng sử dụng theo từng danh mục cụ thể (Giải trí, Trò chơi, Mạng xã hội) và lên lịch cho phép mở ứng dụng theo từng khung giờ.

Ảnh: Apple

Cải thiện hiệu năng và tinh chỉnh giao diện: Mọi thứ sẽ nhanh và mượt mà hơn

Apple cho biết iOS 27 là một trong những bản cập nhật mang lại sự mượt mà nhất trong nhiều năm trở lại đây. Apple đã tối ưu hóa bộ lên lịch CPU (CPU scheduler) giúp:

Khởi chạy ứng dụng nhanh hơn 30%.
Tải ảnh chụp mới vào thư viện nhanh hơn 70%.
Truyền tệp qua AirDrop nhanh hơn 80%.
Hệ thống âm thanh được tách bạch: Giờ đây bạn có thể điều chỉnh âm lượng riêng biệt cho Chuông báo thức/Hẹn giờ, Nhạc chuông và Âm thanh hệ thống/Thông báo.
Giao diện Liquid Glass có thêm thanh trượt tùy chỉnh độ trong suốt. Các biểu tượng ứng dụng (App icon) được thiết kế lại sắc nét hơn, có thêm lớp khúc xạ và loại bỏ hiệu ứng lung linh khi nghiêng máy.

Video: Apple

iPhone nào được cập nhật iOS 27 và hỗ trợ Apple Intelligence?

Điều tuyệt vời là iOS 27 tương thích với toàn bộ các mẫu iPhone đang chạy iOS 26. Tuy nhiên, để sử dụng các tính năng AI, phần cứng của bạn cần đáp ứng các tiêu chuẩn khắt khe hơn.

Danh sách iPhone được cập nhật lên iOS 27

iPhone 11 series
iPhone 12 series
iPhone 13 series
iPhone 14 series
iPhone 15 series
iPhone 16 series & iPhone 16e
iPhone 17 series & iPhone Air
iPhone SE (Thế hệ thứ 2 trở lên)

Danh sách iPhone hỗ trợ Apple Intelligence & Siri AI tiêu chuẩn

iPhone 15 Pro & 15 Pro Max
iPhone 16, 16 Plus, 16 Pro, 16 Pro Max
iPhone 16e
iPhone 17 series & iPhone Air

Danh sách iPhone hỗ trợ Mô hình On-device AI Tiên tiến nhất

iPhone 17 Pro & iPhone 17 Pro Max
iPhone Air

Các dòng máy cũ hơn sẽ xử lý các tác vụ phức tạp thông qua hệ thống Điện toán đám mây riêng - Private Cloud Compute của Apple thay vì xử lý trực tiếp trên thiết bị.

Có nên nâng cấp lên iOS 27 không?

Hiện tại, iOS 27 mới chỉ ở giai đoạn beta, nếu iPhone của bạn là máy chính thì câu trả lời là chưa nên nâng cấp. Các bản iOS beta có thể gặp lỗi, các sự cố không đáng có, có thể không sử dụng được app ngân hàng…, phiên bản này chỉ mới dành cho các nhà phát triển. Vì vậy bạn nên chờ đời phiên bản iOS 27 chính thức.

Có nên cập nhật iOS 27 — Bạn nên chờ bản chính thức để cập nhật

Đối với câu hỏi có nên nâng cấp lên iOS 27 khi có bản chính thức không thì câu trả lời là Có. Ngay cả khi bạn đang sử dụng những chiếc iPhone đời cũ không được hỗ trợ Apple Intelligence, iOS 27 vẫn là một bản cập nhật vô cùng đáng giá nhờ sự lột xác về mặt hiệu năng.

Khả năng khởi chạy ứng dụng nhanh hơn 30%, AirDrop nhanh hơn 80% cùng với tính năng tách biệt âm lượng chuông/báo thức là những cải tiến thực dụng nhất cải thiện trực tiếp trải nghiệm hàng ngày của bạn.

Đối với người dùng đang sử dụng iPhone 15 Pro trở lên, iOS 27 sẽ mở ra một trải nghiệm hoàn toàn mới về Apple Intelligence và Siri AI với hàng loạt các tính năng thông minh cực kỳ hữu ích.

Tham khảo ngay iPhone 17 Pro và iPhone Air để trải nghiệm các tính năng iOS 27 xịn sò nhất:

[Product_Info id='112586']

[Product_Info id='112584']

Xem thêm các mẫu iPhone chất lượng khác đang có mặt tại CellphoneS với nhiều ưu đãi hấp dẫn:

[Product_Listing categoryid="132" propertyid="" customlink="https://cellphones.com.vn/mobile/apple.html" title="Các dòng iPhone đang được quan tâm nhiều tại CellphoneS"]

Xem thêm: Hơn 250 tính năng và cải tiến trên hệ sinh thái phần mềm Apple

Trong bài phát biểu chính tại WWDC26, Apple đã chia sẻ một slide bao gồm hàng trăm tính năng mới được công bố trong các hệ điều hành mới của Apple (iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS, visionOS). Chuyên trang công nghệ 9to5mac đã sử dụng Trí tuệ nhân tạo (AI) để đọc và ghi lại tất cả những tính năng và thay đổi này.

Nếu bạn quan tâm có thể xem bên dưới:

Ngôn ngữ giao diện người dùng mới cho Tiếng Anh (Canada) và Tiếng Anh (Philippines).
Kết nối AirPlay tới Apple TV và HomePod nhanh hơn.
Gợi ý tìm kiếm Spotlight phù hợp hơn.
Âm thanh trên web không còn làm gián đoạn âm thanh hệ thống.
Hoàn tác (Undo) và làm lại (Redo) các thao tác chỉnh sửa Màn hình chính trên iPadOS.
Lưu file PDF nhanh hơn.
Cải thiện mục "Kết quả hàng đầu" (Top Results) trong Mail.
Lọc ảnh và video trong Album được chia sẻ (Shared Albums).
Hỗ trợ thêm nhiều định dạng tài liệu trong ứng dụng Xem trước (Preview).
Hỗ trợ vẽ trong ứng dụng Ghi chú (Notes) trên macOS.
Bố cục bàn phím mới cho tiếng Slovenia và tiếng Estonia.
Truy cập Trung tâm điều khiển (Control Center) ngay trong tính năng Phản chiếu iPhone (iPhone Mirroring).
Tua nhanh/chậm âm thanh (Audio scrubbing) trong mục Đang phát (Now Playing) của CarPlay.
Thêm từ khóa vào ảnh và video trong ứng dụng Ảnh.
Tiện ích (Widgets) kích thước cực lớn trong chế độ xem Hôm nay (Today view) trên iPadOS.
Hoạt động trực tiếp (Live Activity) cho tính năng Tìm chính xác (Precision Finding) bạn bè.
Hiệu suất pin tốt hơn trên Apple Watch.
Tải xuống thông minh trên Apple TV.
Hỗ trợ lệnh "Else if" trong ứng dụng Phím tắt (Shortcuts).
Xem trước bảng vẽ trong Freeform nhanh hơn.
Theo dõi bước chân trên Apple Watch chính xác hơn.
Sắp xếp theo các bài tập Fitness+ đã hoàn thành.
Tải tin nhắn trong Mail nhanh hơn.
Cải thiện kết nối cho các phụ kiện nhà thông minh chuẩn Thread.
Tự động thêm dấu câu khi gõ trên bàn phím đa ngôn ngữ.
Cập nhật thiết bị nhà thông minh nhanh hơn.
Giữ phím Option và Click để sắp xếp thứ cấp (secondary sort).
Giám sát cảnh báo khẩn cấp hiệu quả hơn.
Chi tiết gói bảo hành AppleCare trong Cài đặt của tvOS.
Các chuỗi ngày viết Nhật ký (Journaling streaks) trực quan hơn.
Duy trì vị trí cửa sổ ổn định hơn khi kết nối màn hình ngoài.
Cập nhật trải nghiệm podcast video trên macOS.
Định dạng thời gian theo ngôn ngữ tự nhiên cho tiếng Trung và tiếng Hindi.
Tăng cường hiệu suất tiết kiệm pin cho Safari trên iOS và macOS.
Ứng dụng Vẽ trong Tin nhắn.
Cập nhật dữ liệu trong ứng dụng Sức khỏe nhanh hơn.
Bản ghi âm cuộc gọi hỗ trợ Tiếng Trung phồn thể, Tiếng Nhật và Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil).
Cải thiện cài đặt tay cầm chơi game.
VoiceOver đọc và chỉnh sửa PDF dễ dàng hơn.
Phân tích và theo dõi pin (Battery insights) chi tiết hơn.
Cuộn mượt mà hơn trong Thư viện ứng dụng (App Library).
Cải thiện điều hướng trong Giao diện trò chơi (Game Overlay).
Mở khóa iPhone mượt mà hơn.
Sử dụng ảnh toàn cảnh (panoramas) của bạn làm Môi trường (Environments) trong visionOS.
Đóng cửa sổ trong iPadOS nhanh hơn.
Cải thiện hiệu năng ứng dụng Apple News.
Thanh bên (sidebars) thiết kế tràn cạnh (Edge-to-edge).
Chỉnh sửa văn bản từ phải sang trái (right-to-left) trong Freeform ổn định hơn.
Tìm kiếm phương tiện đã gỡ cài đặt (offloaded media) trong Tin nhắn.
Hiển thị toàn bộ các tùy chọn trong cài đặt Camera.
Truy cập trợ giúp Mật khẩu từ Màn hình khóa.
Ứng dụng Phím tắt hỗ trợ các cuộc trò chuyện nhóm.
Bàn phím mới cho các ngôn ngữ: Afrikaans, Basque, Baybayin, Tiếng Anh (Philippines), Galician, Guarani, Luxembourgish, Xhosa, và Zulu.
Hiệu năng làm việc trên bảng Freeform mượt mà hơn.
Cải thiện hỗ trợ cho tay cầm PlayStation Access.
Tăng cường độ ổn định khi phát nhạc trực tuyến (streaming) trên Apple Music.
Tính năng chuyển bài AutoMix mới mượt mà hơn.
Camera tiêu thụ ít điện năng hơn trong Chế độ Nguồn điện thấp (Low Power Mode).
Tùy chọn tiện ích kích thước cực nhỏ trong visionOS.
Làm mới giao diện trang album trong Apple Music.
Trạng thái đồng bộ iCloud cho các mục Nhật ký.
Trung tâm điều khiển phản hồi nhanh hơn trong tvOS.
Duyệt tệp tin trên mạng nhanh hơn.
Trạng thái cáp mạng (Ethernet) xuất hiện trên thanh menu của macOS.
Ghi chú triệu chứng tiền mãn kinh và mãn kinh trong ứng dụng Sức khỏe.
Cải thiện kết nối Wi-Fi trong watchOS.
Xử lý văn bản đa ngôn ngữ cho chữ viết tay nhanh hơn.
Khóa cho khách (Guest key) trong watchOS.
Mở rộng khả năng của tính năng "Lấy nội dung trên màn hình" (Get What’s On Screen) trong ứng dụng Phím tắt.
Ghép đôi phụ kiện HomeKit nhanh hơn.
Tải giao diện Đang phát (Now Playing) trong Music nhanh hơn.
Tải nội dung trang bắt đầu trong Safari nhanh hơn.
Tăng giới hạn dung lượng tệp đính kèm trong ứng dụng Nhật ký.
Bản đồ tuyến đường trong ứng dụng Fitness chính xác hơn sau khi tập luyện.
Bàn phím mới cho các ngôn ngữ bản địa, bao gồm Blackfoot, Comanche, Cree, Kiowa, và Tsuut’ina.
Chuyển đổi giữa hai iPhone sử dụng cùng một số điện thoại.
Gợi ý người nhận dựa trên nội dung khi chia sẻ ảnh và liên kết.
Cải tiến việc tổ chức album trong ứng dụng Ảnh.
Kiến thức giáo dục về tiền mãn kinh và mãn kinh trong ứng dụng Sức khỏe.
Cải thiện công nghệ RDMA qua Thunderbolt.
Tùy chỉnh giao diện Liquid Glass.
Hỗ trợ lưu trữ bản ghi camera 4K trong ứng dụng Nhà (Home).
Khởi chạy Camera nhanh hơn trong Chế độ Nguồn điện thấp.
Các biểu tượng trên thanh bên nhiều màu sắc hơn.
Tính năng Điều khiển bằng giọng nói (Voice Control) trên iOS phản hồi nhanh hơn.
Tính năng "Địa điểm đã đến" (Visited Places) trong Bản đồ chính xác hơn.
Cải thiện khả năng đồng bộ Tin nhắn giữa các thiết bị.
Hỗ trợ Camera kép trong FaceTime.
Duyệt và truyền tệp trong ứng dụng Tệp (Files) trên iPadOS nhanh hơn.
Ảnh và video giữ nguyên độ phân giải gốc trong Album được chia sẻ trên iCloud.
Chuyển đổi Màn hình khóa nhanh hơn.
Lưu trữ dữ liệu (Store data) ngay trong ứng dụng Phím tắt.
Bổ sung thêm quyền cho người tham gia trong Album được chia sẻ.
Sách hướng dẫn (Guides) trong Bản đồ xuất hiện ở nhiều nơi hơn.
Cửa sổ mới với thiết kế uốn cong trong visionOS.
Nâng cấp tính năng Flyover trong Bản đồ.
Tùy chỉnh các trình chiếu ảnh (slideshows) trong ứng dụng Ảnh.
Liên kết đến các mục/phần cụ thể trong ứng dụng Ghi chú.
Điểm phát sóng cá nhân (Personal Hotspot) tiết kiệm điện hơn trên tất cả thiết bị.
Các ghi chú được cách điệu (Stylized notes) hỗ trợ từ các tài khoản Lịch của bên thứ ba.
Cải thiện Trung tâm điều khiển trong visionOS.
Hỗ trợ tiền mãn kinh và mãn kinh trong ứng dụng Sức khỏe.
Tùy chọn hiển thị cố định thanh menu trên iPad.
Màn hình khóa luôn sáng khi đang cuộn xem thông báo.
Chuyển file qua AirDrop nhanh hơn.
Không gian bảng vẽ (canvas) tự động thích ứng trong Chế độ tối (Dark Mode) của Freeform.
Nhiều tùy chọn chia sẻ linh hoạt hơn trong ứng dụng Tìm (Find My).
Bộ sưu tập "Được chụp bởi tôi" (Captured by Me) trong ứng dụng Ảnh.
Tiện ích (Widgets) kích thước cực lớn trong iOS.
Tự động thử gửi lại các tin nhắn bị lỗi.
Lưu bất kỳ trình chiếu nào thành video trong ứng dụng Ảnh.
Hiệu suất ứng dụng web (web application) nhanh hơn trong Safari.
Cài đặt thời gian hết hạn cho các Album được chia sẻ.
Tải bàn phím biểu tượng cảm xúc (emoji) và nhãn dán (sticker) nhanh hơn.
Tính năng GymKit tích hợp trên iPhone và Apple Watch.
Thiết kế lại ứng dụng Podcasts cho tvOS.
Hợp nhất ứng dụng Tìm trong watchOS.
Độ chính xác về khoảng cách tốt hơn trong các bài tập với máy chạy bộ.
Nâng cấp giao diện người dùng ứng dụng Tìm.
Gõ chữ Hán Cháizi (Chiết tự).
Hiển thị trước (previews) chi tiết hơn cho các liên kết cộng tác iCloud.
Quản lý tiêu thụ điện năng Bluetooth hiệu quả hơn.
Yêu cầu quyền truy cập cho các mục được chia sẻ qua iCloud.
Mở rộng hỗ trợ cảm ứng trong tính năng Sidecar.
Nhận diện văn bản (Text Recognition) trong ảnh và tài liệu nhanh hơn.
Hỗ trợ phản chiếu màn hình Mac ở độ phân giải 5K.
Cuộn mượt mà hơn trong ứng dụng Lịch.
Hoạt ảnh và đồ họa mượt mà hơn trong Safari.
Làm mới giao diện trang nghệ sĩ trong Apple Music.
Tìm kiếm ngay bên trong các chương trình của ứng dụng Podcasts.
Khóa và chạm để xem cũng như phản hồi thông báo trong visionOS.
Cải thiện hướng điều hướng và độ chính xác GPS trong CarPlay.
Gợi ý cấu hình bàn phím và ngôn ngữ thông minh.
Bắt đầu bài tập nhanh hơn trong ứng dụng Tập luyện.
Cập nhật giao diện Liquid Glass.
Âm lượng báo thức độc lập.
Chuyển đổi ống kính mượt mà hơn khi phóng to trong lúc quay video.
Khởi chạy tiện ích ứng dụng (app extension) nhanh hơn trong watchOS.
Hiển thị hoạt động gần đây trong Album được chia sẻ.
Cải tiến việc cập nhật Bản đồ ngoại tuyến.
Cải thiện chất lượng gọi FaceTime trong điều kiện mạng yếu.
Cử chỉ chạm trên Apple Watch.
Đồng bộ hóa số bước chân giữa ứng dụng Sức khỏe và Fitness.
Tùy chỉnh EQ (Custom EQ) cho tai nghe AirPods.
Phát nhạc/video nhanh hơn trong watchOS.
Lập chỉ mục phím tắt và tác vụ trong Spotlight nhanh hơn.
Kiểm tra ngữ pháp đa ngôn ngữ.
Tải các ảnh/video mới chụp trong ứng dụng Ảnh nhanh hơn.
Sao chép và dán dưới định dạng Markdown trong Ghi chú.
Thiết kế lại trình chỉnh sửa Phím tắt.
Gửi liên tục ảnh, video và văn bản trong Tin nhắn.
Lưu một khung hình video thành một bức ảnh.
Xử lý JavaScript nhanh hơn trong Safari.
Chọn một thú cưng cụ thể trong tính năng Trộn ảnh (Photo Shuffle).
Chỉnh sửa nhiều sự kiện Lịch cùng lúc.
Báo thức nhận biết ngày lễ tại Trung Quốc.
Lập chỉ mục tìm kiếm đáng tin cậy hơn trong Mail.
Thay đổi kích thước ứng dụng iPhone khi chạy trên iPadOS.
Phản ứng (React) bằng bất kỳ biểu tượng cảm xúc nào trong Album được chia sẻ.
Tính năng QuickPath và gợi ý nhập liệu cho bàn phím tiếng Việt kiểu VNI.
Cập nhật biểu tượng thanh menu.
Gợi ý dấu câu khi đang gõ bằng tiếng Trung.
Gộp chung các thông báo cho nhiều lượt Tapback trong Tin nhắn.
Cập nhật biểu tượng ứng dụng.
Vuốt xuống để làm mới trong macOS.
Kích thước văn bản lớn hơn trong tvOS.
Hỗ trợ khung cảnh không gian (Spatial scene) cho ảnh toàn cảnh trong visionOS.
Xem đồng thời nhiều luồng (streams) từ các camera tương thích trong ứng dụng Nhà.
Lưới ứng dụng động (Dynamic app grid) trong watchOS.
Hiển thị tên ứng dụng trên thanh trạng thái của iPad.
Tham gia Album được chia sẻ trên iCloud từ hệ điều hành Android và Windows.
Hỗ trợ lịch thay thế cho Ấn Độ hiển thị theo múi giờ hiện tại khi đi du lịch.
Cuộn mượt mà hơn trong Safari trên macOS.
Khởi động và kết nối Wi-Fi nhanh hơn trong visionOS.
Thanh công cụ đồng nhất (Uniform toolbars).
Hiển thị hình thu nhỏ (Thumbnails) cho các phương tiện đã gỡ cài đặt trong Tin nhắn.
Thay đổi kích thước ứng dụng trong tính năng Phản chiếu iPhone.
Tìm kiếm cuộc trò chuyện trong Tin nhắn bằng số điện thoại hoặc biệt danh của danh bạ.
Mời người khác tham gia Album được chia sẻ dễ dàng hơn.
Thư mục cộng tác trong ứng dụng Freeform.
Cải thiện định dạng danh sách trong Mail.
Đánh giá xếp hạng sao (Star ratings) trong ứng dụng Ảnh.
Bo tròn góc (corner radii) đồng nhất.
Lựa chọn thẻ và quản lý thanh toán bằng Apple Pay dễ dàng hơn.
Tự động hóa ảnh chụp màn hình và thông báo trong Phím tắt.
Phát hiện nước hiệu quả hơn trên Apple Watch.
Tiện ích Bản đồ vị trí Đỗ xe trong Ngăn xếp thông minh (Smart Stack).
Khám phá người nhận AirDrop nhanh hơn.
Tối ưu hóa bộ lên lịch CPU (Optimized CPU scheduler).
Tự động thay đổi kích thước và đặt lại các cột.
Tìm kiếm ảnh và video bằng các siêu dữ liệu bổ sung.
Cải thiện độ ổn định của CarPlay không dây.
Mở rộng ngôn ngữ cho tính năng Danh sách mua sắm (Grocery List) trong ứng dụng Lời nhắc.
Chuyển đổi trang mượt mà hơn trên Màn hình chính.
Tìm kiếm trả về hình ảnh đẹp hơn của người và thú cưng trong ứng dụng Ảnh.
Cải thiện chuyển đổi từ hệ chữ phiên âm như Bính âm (Pinyin) và Kana khi gõ Tiếng Trung giản thể và Tiếng Nhật.
Cuộn mượt mà hơn trong Trung tâm điều khiển và Bộ sưu tập điều khiển (Control Gallery).
Vẽ trong Freeform trên macOS.
Khởi chạy ứng dụng nhanh hơn.
Thêm nhiều chế độ hiển thị độ phân giải và tần số quét cao cho màn hình ngoài.
Trải nghiệm Camera dễ thao tác hơn.
Tùy chọn ưu tiên đồng bộ hóa lên iCloud Photos.
Lưu ảnh từ Album được chia sẻ dễ dàng hơn.
Truy cập thanh menu nhanh hơn trong iPadOS.
Thiết kế lại mục cài đặt trong ứng dụng Apple Watch.
Hỗ trợ thay đổi múi giờ trong tính năng Giấc ngủ (Sleep).
Hướng (orientation) của ảnh chính xác hơn.
Tinh gọn quá trình thiết lập Truy cập hỗ trợ (Assistive Access).
Đọc NFC nhanh hơn và ổn định hơn.
Mở chế độ xem toàn màn hình từ tiện ích Ảnh nhanh hơn.
Hoạt ảnh và quá trình khởi chạy ứng dụng mượt mà hơn trong tvOS.
Dấu thời gian (Time stamps) cho các mục Nhật ký.
Hỗ trợ video bản quyền DRM trong tính năng Phản chiếu iPhone.
Đường phân cách (Divider lines) trong Ghi chú.
Bắt đầu phát nhạc Apple Music nhanh hơn.
Cuộn mượt mà hơn trong thư viện tiện ích.
Truy cập mã khôi phục cho Tài khoản Apple dễ dàng hơn.
Truy cập nhanh hơn vào các nội dung được chia sẻ trên iCloud.com.
Khởi động nhanh (Quick Start) bằng danh bạ khôi phục.
Hỗ trợ âm thanh News+ trên iPadOS.
Tùy chọn tự động thêm ảnh của chính bạn vào Trộn ảnh (Photo Shuffle).
Hoạt ảnh mượt mà hơn trong các bài viết News và Chứng khoán (Stocks).
Phiên âm Thư thoại trực tiếp (Live Voicemail) cho Tiếng Anh (Singapore) và Tiếng Nhật.
Hoạt ảnh mượt mà hơn trong Mission Control và Spaces (macOS).
Tính năng Địa điểm đã đến trong Bản đồ khả dụng ở nhiều nơi hơn.
Xuất (rendering) tab Bộ sưu tập (Collections) trong ứng dụng Ảnh nhanh hơn.
Thay đổi kích thước trang bắt đầu trong Safari mượt mà hơn.
Chế độ xem lựa chọn (Selection view) trong ứng dụng Ảnh.
Xem số dư thẻ trong ứng dụng Ví trên watchOS.
Tính năng Trả lại Dịch vụ Nhanh (Rapid Return to Service) nhanh hơn.
Cập nhật giao diện xem theo giờ và 10 ngày trong ứng dụng Thời tiết.
Hỗ trợ Hoạt động trực tiếp (Live Activities) trong Dynamic Island ở chế độ màn hình ngang.
Thẻ chuyển tuyến và Thẻ ID trong Ngăn xếp thông minh trên watchOS.
Liên kết chia sẻ cho cộng tác iCloud dễ truy cập hơn.
Chuyển đổi cửa sổ trong iPadOS nhanh hơn.
Các cửa sổ đang hoạt động nổi bật, dễ phân biệt hơn.
Tính năng "Hiển thị viền" (Show Borders) phục vụ trợ năng trên macOS.
Tiện ích hiển thị Màn hình Mac Ảo trong visionOS.
Tinh gọn quá trình thiết lập Thích nghi Cảm ứng (Touch Accommodations) trong iOS và iPadOS.
Cải thiện ghép đôi và chuyển tiếp (handoff) cho thiết bị trợ thính MFi.
Chế độ xem nhiều tab trong Safari trên visionOS.
Hỗ trợ tính năng Viết chữ (Scribble) cho tiếng Hindi và Marathi với Apple Pencil.
Chuyển đổi mượt mà hơn giữa mạng Wi-Fi và mạng di động.
Bài tập Fitness+ thiết kế riêng cho thời kỳ tiền mãn kinh và mãn kinh.
Trình phát nhạc thu nhỏ (Audio MiniPlayer) trong CarPlay.
Hỗ trợ HDR cho giao diện hệ thống macOS.
Bộ sưu tập Tài liệu tùy thân (Identity Documents) trong ứng dụng Ảnh.
Cải thiện độ chính xác của huy hiệu (badge) báo chưa đọc trong Mail.
Thiết lập chìa khóa ô tô (car key) chủ động.
Tìm kiếm lộ trình trong Bản đồ bằng ngôn ngữ tự nhiên.
Lưu trữ video cho camera HomeKit ổn định hơn.
Hiểu ngữ cảnh trên màn hình để đưa ra gợi ý nhập liệu phù hợp hơn cho tiếng Trung và tiếng Nhật.
Thêm các ảnh mới chụp gần đây vào Tin nhắn nhanh hơn.
Cập nhật theo thời gian thực cho tiện ích (widgets) khi ứng dụng đang mở.
Hỗ trợ Theo dõi Đơn hàng (Order Tracking) trong Ví tại Úc và Canada.
Vào và thoát khỏi chế độ Truy cập hỗ trợ (Assistive Access) và Truy cập được hướng dẫn (Guided Access) nhanh hơn.
Hỗ trợ chia sẻ phương tiện từ các ứng dụng của bên thứ ba.
Mở rộng hỗ trợ ngôn ngữ cho tính năng tự động phân loại (autocategorization) trong Lời nhắc.
Tạo tài khoản người dùng nhanh hơn trong macOS.
Tinh gọn thông tin chi tiết của sự kiện Lịch.
Phụ đề trực tiếp (Live Captions) trong FaceTime cho Tiếng Trung phồn thể.
Các gợi ý mới cho Ngăn xếp thông minh trong watchOS.
Bắt đầu quá trình tải lên iCloud Photos nhanh hơn.