Valve tung bản cập nhật bằng ngôn ngữ... emoji, thách thức game thủ Dota 2 cả thế giới

Mới đây nhà phát triển Dota 2 vừa tung ra bản cập nhật mới khiến game thủ không chỉ bất ngờ, hào hứng mà còn có phần “đau não” khi phải vận dụng hết trí tưởng tượng, khả năng suy luận không khác gì Conan để hiểu được nội dung mà Valve muốn truyền tải.

Cụ thể, patchnote của Dota 2 dài 55 trang được viết theo kiểu “ngôn ngữ” emoji cực kỳ khó hiểu. Tưởng chừng điều này sẽ làm khó được fan của tựa game, tuy nhiên một vài người chơi đã nhanh chóng tìm ra quy luật và giải mã nội dung thông điệp 55 trang “tâm thư” chỉ trong vài tiếng.

Mặc dù ban đầu nhìn vào anh em sẽ khó để tìm ra sự liên kết của những emoji này nhưng nếu để ý một chút bạn sẽ thấy ra được quy luật của nó, giống như những bài toán điền số tiếp theo đầy khó hiểu thời cấp 2 anh em thường vò đầu bứt tai để nghiền ngẫm vậy.

“Thông điệp emoji” Dota 2 đã nhanh chóng trở thành chủ đề bàn tán trên Reddit, nhiều fan gạo cội của Dota 2 đã ra tay và làm hẳn một bản dịch gốc trên doc với nội dung khá hoàn chỉnh bằng tiếng anh. Anh em có thể tham khảo theo file Google Docs này.

Nếu bạn đam mê bộ môn khám phá và giải mã bí mật này thì có thể thử ngồi nghiền ngẫm và tự tìm ra đáp án cho mình nhé. Mặc dù hiện tại bản doc dịch trên chưa được Valve xác nhận chính thức nhưng một vài fan ruột của game cũng đã lên tiếng “sure kèo” rằng bản dịch này đã làm rất tốt rồi.