"Nhân gian" xuất hiện: diễn viên lồng tiếng game tố bị nghiệp đoàn "bán đứng" cho công ty AI

Các diễn viên lồng tiếng đã bày tỏ thất vọng khi nghiệp đoàn của họ bắt tay với công ty AI mà không thèm hỏi ý kiến những người trực tiếp bị ảnh hưởng.

Cuộc chiến chống lại AI của các nhân lực làng game lại nổi lên đợt sóng mới. Trong khi các diễn viên lồng tiếng đang phản đối việc giọng của họ có thể bị sử dụng trái phép thông qua AI thì nghiệp đoàn diễn viên lại “đá” cho các thành viên một cú thật đau.

[info]Mời các bạn tham gia cộng đồng game thủ S-Games trên Discord, sân chơi mới cho các game thủ có thể trao đổi về các tựa game hot trên thị trường, chia sẻ kinh nghiệm chơi game, bắt cặp leo rank và trò chuyện cùng nhau sôi nổi. Tại Discord S-Games, bạn còn được nhận các code độc quyền những tựa game mới nhanh nhất, hấp dẫn nhất. Còn chờ gì nữa, THAM GIA NGAY DISCORD S-GAMES![/info]Trong khuôn khổ triển lãm công nghệ CES 2024 mới đây, Hiệp Hội Diễn Viên – Liên Đoàn Nghệ Sĩ Truyền Hình và Radio Mỹ (SAG-AFTRA: Screen Actors Guild - American Federation of Television and Radio Artists) là một tổ chức nghiệp đoàn của các diễn viên đã công bố hợp tác với Repica Studio vốn là một công ty chuyên nghiên cứu làm giọng nói bằng AI.

“Một thỏa thuận giữa công ty hàng đầu về giọng nói AI và nghiệp đoàn diễn viên lớn nhất thế giới sẽ cho phép Replica tiếp cận các thành viên của SAG-AFTRA dưới một thỏa thuận có tính công bằng, đạo đức để tạo ra và cấp quyền cho việc sử dụng giọng nói thay thế của họ” – Thông cáo của 2 bên viết. “Những giọng nói được cấp bản quyền sẽ được dùng trong việc phát triển video game và các sản phẩm tương tác đa phương tiện khác từ giai đoạn trước sản xuất cho đến khi phát hành.”

Theo mô tả trong thông cáo thì có vẻ thỏa thuận này sẽ cho phép Replica và các công ty AI chuyên tổng hợp giọng nói có thể mua các mẫu giọng của diễn viên lồng tiếng rồi tổng hợp chúng thành một kho dữ liệu lồng tiếng tự động để sử dụng mà không cần diễn viên nữa. Các diễn viên lồng tiếng có thể nhận một ít chi phí bản quyền mỗi lần giọng của mình được sử dụng nhưng nó sẽ không cao như việc thuê họ trực tiếp.

Khỏi phải nói, các diễn viên lồng tiếng làm việc trong ngành game đã đồng loạt đăng bài phản đối trên Twitter cho rằng SAG-AFTRA ký thỏa thuận nhưng chẳng thèm hỏi ý kiến những người trực tiếp bị ảnh hưởng là họ. Nghiệp đoàn chỉ âm thầm ký kết và công bố khi chuyện đã rồi chứ chả thông báo cho ai cả, hoàn toàn phản bội những người đã tin tưởng mình.

“Ờ… sẽ ổn hơn nếu mấy người thông báo cho những kẻ làm nghề diễn viên lồng tiếng SAG-AFTRA trong ngành video game tụi tôi (LÀ THÀNH VIÊN CỦA MẤY NGƯỜI ĐÓ) trước khi cái thứ quỷ quái “thỏa thuận AI” được “thông qua” trong cái trò PR này” - Jordan Reynolds, diễn viên lồng tiếng từng tham gia Street Fighter 6, Final Fantasy VII… phản ứng.

Có vẻ pha “bán đứng” này sẽ còn bị phản ứng kéo dài từ các diễn viên lồng tiếng khi có ngày càng nhiều người cảm thấy bất bình vì quyết định đơn phương của tổ chức mà họ hi vọng sẽ đứng ra bảo vệ quyền lợi cho mình. Phía SAG-AFTRA thì chưa đưa ra bình luận gì.

Xem thêm: Hoyoverse và Ubisoft sẽ dùng công nghệ AI mới của NVIDIA trong các trò chơi của mình

Còn nếu bạn có ý định thử phân biệt giữa giọng của diễn viên lồng tiếng tự nhiên và giọng AI tổng hợp thì ít nhất hãy trang bị cho mình một tai nghe thật tốt đã nhé. [Product_Listing categoryid='1131' propertyid=' customlink='https://cellphones.com.vn/mobile/dien-thoai-gaming.html' title='Danh sách điện thoại Gaming đang được quan tâm nhiều tại CellphoneS']