Partner là gì? Khám phá ý nghĩa thú vị xoay quanh partner

Partner là gì hay Partnership, Junior partner có nghĩa gì? Đây đều là những từ Tiếng Anh mà bạn có thể đã nghe nói nhiều trong giao tiếp. Hãy cùng Sforum tìm hiểu chi tiết mối quan hệ partner có nghĩa là gì, những ý nghĩa thú vị xoay quanh từ partner ngay trong bài viết dưới đây nhé.

Partner là gìở dạng danh từ ?

Partner ở dạng danh từ thì cụm từ này có nghĩa phổ biến là đối tác, người đồng hành, cộng sự. Ngoài ra, nó còn mang một số nghĩa khác như:

• Đồng đội: Người cùng chiến tuyến trong trò chơi
• Hội viên: Thành viên của một tổ chức, doanh nghiệp, công ty,...
• Vợ, chồng
• Bạn nhảy: Trong khiêu vũ
• Khung gỗ: để cột buồm với trục lái

Trong giao tiếp hàng ngày, rất nhiều người dùng từ Tiếng Anh thay cho Tiếng Việt, đặc biệt là một số từ có ý nghĩa đặc biệt. Vớimỗi bối cảnh khác nhau, nghĩa của từ partner lại thay đổi để phù hợp với cuộc trò chuyện.

Để tra cứu nghĩa của từ và học Tiếng Anh hiệu quả, bạn có thể tải xuống và sử dụng các ứng dụng tiện ích trên điện thoại di động. Điều này giúp bạn có thể học Tiếng Anh mọi lúc mọi nơi để cải thiện trình độ nhanh chóng. Hãy đến Cellphones để lựa chọn và tìm mua điện thoại với mức giá ưu đãi nhé.

[Product_Listing categoryid='3' propertyid=' customlink='https://cellphones.com.vn/mobile.html' title='Danh sách điện thoại đang được quan tâm nhiều tại CellphoneS']

Partner ở dạng ngoại động từ là gì?

Trong Tiếng Anh, Partner cũng có thể ở dạng ngoại động từ để mô tả sự gắn bó, hợp tác. Bạn có thể hiểu dưới một số nghĩa thông dụng như:

• Hợp tác, kết hợp
• Cho (ai) nhập hội
• Kết hợp (ai với ai) để thành một phe
• Cùng nhảy, cùng chơi

Do đó, khi dịch nghĩa partner là gì, bạn cần xem xét hoàn cảnh, ngữ nghĩa và các đối tượng liên quan để dịch sát và hiểu đúng nghĩa trong câu nói.

Partner trong kinh doanh, tình yêu là gì?

Từ partner thường được mọi người dùng trong kinh doanh hoặc trong tình yêu để chỉ mối quan hệ hợp tác, đồng hành, cùng có lợi hoặc cùng có hại.

Trong kinh doanh, partner là những người có cùng chí hướng, cùng mục tiêu và hợp tác với nhau để tạo ra những giá trị cho cá nhân các bên và cho tổ chức, doanh nghiệp. Một số thuật ngữ khác liên quan đến partner trong kinh doanh như: partnership, general partner, trading partner, retired partner, junior partner, predominant partner, ordinary partner,...

Ngoài ra, partner cũng được dùng trong tình yêu để chỉ mối quan hệ của 2 người không chỉ có tình yêu mà còn là bạn đồng hành, người cùng trải qua vui buồn, hạnh phúc. Vậy, yếu tố quan trọng trong mối quan hệ partner là gì. Đó chính là sự tôn trọng, tin cậy, chia sẻ, hiểu biết và sẵn sàng giúp đỡ để mang lại cảm giác yêu thương, an toàn và cùng nhau phát triển, hướng tới mục đích chung. Cũng chính những giá trị và lợi ích này mà mối quan hệ partner trong tình yêu ngày càng được coi trọng và là yếu tố thiết yếu để góp phần tạo nên cuộc sống vui vẻ, hạnh phúc.

Một số thuật ngữ liên quan đến partner

Ngoài cách dùng riêng từ partner để thể hiện suy nghĩ thì người nói cũng có thể sử dụng một số thuật ngữ liên quan để rõ nghĩa hơn. Bạn có thể tham khảo một số từ, cụm từ về partner dưới đây.

Partnership

Khi biết nghĩa partner là gì, chắc hẳn bạn cũng đoán được nghĩa của partnership bởi đây cũng là từ ngữ thông dụng được dùng trong kinh doanh. Theo từ điển Cambridge, partnership ý chỉ 1 công ty có 2 chủ sở hữu, người góp vốn trở lên. Ngoài ra, bạn cũng có thể hiểu theo nghĩa mối quan hệ hợp tác, cộng sự trong kinh doanh hoặc mang nghĩa là hiệp hội, công ty.

General partnership

Dịch nghĩa general partnership là gì thường được dùng trong lĩnh vực kinh doanh. Theo đó, thuật ngữ này chỉ những công ty hợp danh có các thành viên cùng góp vốn và thực hiện hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp.

Với hình thức hợp tác này, khi công ty phát triển, tạo ra giá trị thì các thành viên hợp danh sẽ được chia lợi nhuận tương ứng. Ngược lại, nếu không ty gặp khó khăn, thua nợ thậm chí là phá sản thì những người cộng tác này đều phải chịu trách nhiệm và có nghĩa vụ phải thanh toán nợ bằng tài sản riêng của mình. Do đó, general partnership được coi là một hình thức hợp tác có độ rủi ro cao và cần thận trọng trước khi quyết định tham gia.

Yêu cầu để trở thành một thành viên của công ty hợp danh là:

• Tham gia vào quá trình thành lập của công ty và được ghi nhận rõ ràng vào bản điều lệ ban đầu.
• Là người thừa kế khi thành viên hợp danh chính thức đã mất. Tuy nhiên, người đó phải được sự chấp thuận của hội đồng thành viên (bao gồm tất cả thành viên hợp danh) của công ty.

Trading partner

Trading partner là gì thường được dùng để chỉ mối quan hệ hợp tác lâu năm của 2 hoặc nhiều người trong kinh doanh. Họ có thể là đối tác hoặc người chung phần kinh doanh. Tuy nhiên cả 2 không có quá nhiều mối quan hệ ràng buộc và chịu trách nhiệm về hoạt động kinh doanh chính thức của đối phương.

Trong Tiếng Việt, bạn có thể hiểu Trading partner với nghĩa là đối tác thương mại, bạn hàng thương mại.

Retired partner

Trong Tiếng Anh, retired có nghĩa là đã nghỉ hưu, thôi việc còn partner là đối tác, cộng sự. Vậy, retired partner có nghĩa là gì?

Bạn có thể hiểu đơn giản retired partner nghĩa là những người đã cùng góp vốn, tham gia vào tổ chức, quản lý của công ty nhưng giờ đã rút ra khỏi và không còn bất kỳ liên quan gì đến hoạt động của công ty.

Junior partner

Junior partner là một thuật ngữ trong môi trường kinh doanh để chỉ một thành viên trong tổ chức, doanh nghiệp có vị trí, quyền hạn và trách nhiệm thấp hơn so với thành viên còn lại. Đó có thể là những người mới tham gia vào nhóm hoặc có kinh nghiệm, vai trò thấp hơn so với người khác. Những người này có tiếng nói và quyền lợi nhưng thường được hướng dẫn và hỗ trợ từ cấp trên.

Một số nghĩa Tiếng Việt mà bạn có thể hiểu đơn giản Junior partner là gì như:

• Cổ đông nhỏ
• Hội viên mới
• Hội viên cấp thấp
• Hội viên thiểu số

Predominant partner

Trái ngược với junior partner là predominant partner, đây là những người có chiếm ưu thế hơn, có nhiều quyền lợi và trách nhiệm trong hoạt động của tổ chức, doanh nghiệp. Họ có thể là những người có đóng góp nhiều hơn về thời gian tham gia hoặc vốn, kiến thức, kinh nghiệm,... để mang đến giá trị cao cho công ty.

Thuật ngữ này xuất từ nghĩa đơn của 2 từ predominant (nghĩa là vượt trội, chiếm ưu thế) và partner (nghĩa là đối tác, cộng sự). Do đó, muốn biết predominant partner là gì bạn có thể ghép nghĩa của 2 từ đơn này để dịch là đối tác chiếm ưu thế.

Ordinary partner

Dịch nghĩa ordinary partner là gì thường được dùng trong kinh doanh để chỉ những cổ đông thường, hội viên thường. Đây là những người chiếm tỷ trọng nhiều nhất hội đồng thanh viên, không phải người chiếm ưu thế hơn nhưng cũng có thể đưa ra những lựa chọn, quyết định cho hoạt động của doanh nghiệp. Bạn có thể dịch nghĩa ordinary partner là gì theo hướng đơn giản ordinary (nghĩa là thông thường, bình thường) và partner (nghĩa là đối tác) để dễ nhớ hơn.

Lời kết

Bài viết trên đây Sforum đã giúp bạn khám phá mối quan hệ partner có nghĩa là gì và ý nghĩa xoay quanh từ partner. Hãy áp dụng ngay những kiến thức này để dịch nghĩa partner chính xác trong các hoàn cảnh khác nhau. Đồng thời, đừng quên tiếp tục theo dõi các bài viết khác tại Sforum để biết thêm nhiều kiến thức thú vị nhé.