Cách dịch File Word tiếng Anh sang tiếng Việt nhanh chóng

My Ngọc, Tác giả Sforum - Trang tin công nghệ mới nhất

Ngày đăng: 16/03/2025-Cập nhật: 16/03/2025

Dịch file Word tiếng Anh sang tiếng Việt nhanh chóng là nhu cầu phổ biến của rất nhiều học sinh, dân văn phòng. Với công nghệ tiên tiến thì việc dịch hiện nay sẽ cực đơn giản chỉ nhờ vào Word. Sau đây Sforum sẽ chỉ bạn một số cách hiệu quả nhất để thực hiện.

Lợi ích của việc sử dụng Word để dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt

Sử dụng Microsoft Word để dịch file Word tiếng Anh sang tiếng Việt miễn phí là một giải pháp tiện lợi cho nhiều người dùng nhờ các lợi ích sau:

Lợi ích của việc dùng File Word để dịch File từ tiếng Anh sang tiếng Việt — Dùng Word dịch tiếng Anh sang tiếng Việt nhanh

Nhanh chóng và tiện lợi: Chỉ với vài thao tác đơn giản, bạn có thể dịch văn bản ngay trong Word mà không cần cài đặt phần mềm khác.
Giữ nguyên định dạng: Word giúp bảo toàn bố cục, hình ảnh và font chữ của tài liệu sau khi dịch.
Dễ dàng chỉnh sửa: Sau khi dịch, bạn có thể trực tiếp chỉnh sửa nội dung để phù hợp hơn với ngữ cảnh.
Không cần kết nối Internet: Một số phiên bản Word hỗ trợ dịch offline, giúp bạn làm việc mọi lúc, mọi nơi.

Cách dịch file Word tiếng Anh sang tiếng Việt

Nếu bạn đang tìm hướng dẫn dịch file Word tiếng Anh sang tiếng Việt, Microsoft Word cung cấp nhiều cách đơn giản. Tùy vào nhu cầu, bạn có thể chọn dịch một đoạn văn bản ngắn hoặc toàn bộ tài liệu chỉ với vài thao tác dễ dàng dưới đây!

Dịch một đoạn văn bản ngắn

Nếu bạn chỉ cần dịch file Word tiếng Anh sang tiếng Việt cho một đoạn văn bản ngắn, bạn có thể áp dụng như sau:

Bước 1: Mở file Word, chọn tab Review để truy cập công cụ dịch.

Cách dịch đoạn ngắn file Word tiếng Anh sang tiếng Việt bước 1 — Click Review như ảnh

Bước 2: Nhấn vào Translate, sau đó chọn Translate Selection.

Cách dịch đoạn ngắn file Word tiếng Anh sang tiếng Việt bước 2

Bước 3: Đoạn văn bản nào muốn dịch sang tiếng Anh thì bạn bôi đen lại.

Cách dịch đoạn ngắn file Word tiếng Anh sang tiếng Việt bước 3 — Bôi đen đoạn tiếng Anh muốn dịch

Bước 4: Chọn ngôn ngữ đích tại mục To, sau đó đặt thành Vietnamese.

Cách dịch đoạn ngắn file Word tiếng Anh sang tiếng Việt bước 4

Bước 5: Nhấn Insert để chèn đoạn dịch vào văn bản nếu muốn thay thế nội dung gốc.

Cách dịch đoạn ngắn file Word tiếng Anh sang tiếng Việt bước 5

Để thực hiện cách dịch file Word tiếng Anh sang tiếng Việt nhanh nhất thì bạn không thể không có laptop chất lượng. Hiệu suất cao giúp bạn xử lý file mượt mà, tiết kiệm thời gian làm việc. Cập nhật các mẫu laptop giá ưu đãi tại CellphoneS dưới đây!

[Product_Listing categoryid="380" propertyid="" customlink="https://cellphones.com.vn/laptop.html" title="Danh sách Laptop đang được quan tâm nhiều tại CellphoneS"]

Dịch toàn bộ văn bản

Để dịch file Word tiếng Anh sang tiếng Việt miễn phí, bạn có thể sử dụng tính năng dịch toàn bộ tài liệu trong Microsoft Word. Chỉ cần mở file, vào tab Review, rồi thực hiện các bước sau:

Bước 1: Click Translate → Translate Document.

Cách dịch toàn bộ file Word tiếng Anh sang tiếng Việt bước 1 — Translate Document dùng để dịch toàn văn bản

Bước 2: Trong hộp thoại Translator, chọn Auto-detect tại mục From để Word nhận diện ngôn ngữ gốc, đặt To là Vietnamese, sau đó nhấn Translate.

Cách dịch toàn bộ file Word tiếng Anh sang tiếng Việt bước 2

Bước 3: Chờ quá trình dịch hoàn tất, văn bản mới sẽ hiển thị với nội dung đã được dịch.

Cách dịch toàn bộ file Word tiếng Anh sang tiếng Việt bước 3 — Tiếng Việt đã hiển thị trên Word

Dịch file Word tiếng Anh sang tiếng Việt không còn là việc khó chỉ với cách thực cực đơn giản trên đây. Bạn có thể dễ dàng có đoạn văn mình mong muốn chỉ trong vài bước ngắn gọn mà không quá phức tạp. Hãy áp dụng ngay những thủ thuật Word này để việc học, làm của mình nhanh và hiệu suất hơn nhé!

Xem thêm bài viết trong chuyên mục: Tin học văn phòng/Thủ thuật word

Thẻ: Thủ thuật Word WikiS